世界の多くの国同様、中国でも日本のアニメ作品は大人気ですが、
習近平政権が規制強化に乗り出して以降、
多くの日本のアニメ作品が有害指定され、視聴が禁じられています。
2015年には「有害なアニメをネットで配信した」という理由で、
中国国内の大手動画配信会社29社に行政処分が下されており、
38にも及ぶ作品が、即日配信停止となりました。
中国政府によって視聴が禁じられている作品には、
「進撃の巨人」や「デスノート」等が含まれているのですが、
特に「進撃の巨人」などに関しては、
「自由を手に入れる/取り戻す」というテーマが根底にあるため、
中国共産党はこの作品が政治利用される事を恐れ、
警戒していると言われています。
この事実が今週に入り海外で続々と取り上げられ、大反響を呼んでいます。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。
翻訳元■■■(シェアページからも)
■ アニメ作品の何がそんなに怖いんだかw +53 日本在住
■ 中国共産党は国民がアニメの影響を受けて、
革命を起こすのを恐れてるんだよ。 +7 国籍不明
■ 「進撃の巨人」も「デスノート」も啓蒙的だからなぁ。
他の思想が国民に染み付くことは、
中国共産党としてはやっぱり避けたいのかね。 +7 フィリピン
■ 社会の不安を煽ると判断される作品は禁止なんだろうな。
とはいえ基本的にデスノートには、
そういうシーンは少ないと思うけど。 +52 バングラデシュ
■ もしアメリカで進撃の巨人が禁止になるとしたら、
巨人が服を着てないからって理由になると思う。 +241 アメリカ
■ 別に驚かない。
中国共産党は自分たちに都合の悪い物は全部規制するし。
「習近平はプーさんに似てる」って誰かがコメントしただけで、
そのアニメーションに規制が入るんだから😑🙄 +63 国籍不明
■ 中国政府によって視聴を禁止にされるなんて、
さすが俺が一番愛してる2つの作品だ❤️ +3 イスラエル
■ この2つの名作を観られないなんて、
一般の中国人が可哀想に思えてきたよ。 +11 ネパール
■ 規制なんてかけられたら余計に観たくなるのに。 +4 タイ
■ 単純に日本の事が嫌いだからじゃなくて?
それか日本の作品ほど人気にならないから、
嫉妬して禁止にしたとか。 +2 国籍不明
■ なぜ古代中国が万里の長城を建設したのかようやく分かった。
巨人の侵入を阻止するためだったんだ……! +56 モロッコ
■ だから自由がある台灣の方が遥かに上なのだよ。 ポルトガル
■ アニメはフィクションなのにね。
何で規制までかけちゃうのか理解出来ない。 ルーマニア
■ もしも中国で暮らす事になったらって想像してみてくれ。
あらゆる事が突然禁止にされちゃうんだぜ? +30 アメリカ
■ 政府が禁止にしたところで、
中国人はなんとかして観てるはず😆 アメリカ
■ 「トーキョーグール」も禁止だったよな。
おそらく「進撃の巨人」が禁止になったのは、
「万里の"壁"」に隠された秘密を、
人民に知られたくないんだろう😅 +436 フィリピン
■ 何で中国政府が「デスノート」を恐れるんだ?w
内容的にそういう作品じゃないと思うが。 +1 マレーシア
■ 中国は目を覆うような描写がある作品は、
基本的に全部禁止にしてるだけ。 国籍不明
■ 目を覆うような物事を国民に見せたくないなら、
もっと先に規制すべき事があるだろ。 +38 フィリピン
■ そんなにセンシティブでいたいなら勝手にどうぞ。
中国が損するだけでしょ。
私は別に中国の方針なんてどうでもいい。 +10 カナダ
■ まぁ両作品とも中国には勿体無いだろ。 +12 インド
■ 中国では小学生たちが自作のデスノートに、
先生の名前を書き込むのが流行っちゃったからね。 +2011 国籍不明
■ インターネットの環境さえ良ければ、
規制なんていくらでも掻い潜れるぞ。 +5 インド
■ ダークなアニメを禁止にしてるけど、
中国という国の方がよっぽどダークだろ。 +79 国籍不明
■ 自由がない。だから絶対に日本アニメに勝てないんだよ……。
正直中国製のアニメーションは酷いもん。 +11 フランス
■ アニメを自由に観られる国に生まれて良かった❤️ +19 フィリピン
■ ここまでしないと国を保てないんだろうか。 +3 国籍不明
■ まぁ中国共産党のやってる事を考慮すると、
これだって驚くような事じゃないけどね。 +5 アメリカ
■ きっとヒューマニティに関する作品だから、
中国政府は気に食わないのさ。 +6 国籍不明
■ 自由のある国に生まれて良かったって心底思うわ。 ベルギー
■ なんて事だ……。
中国人はそんな人生でいいんだろうか。 +5 アメリカ
■ 「進撃の巨人」と「デスノート」って、
アニメの中で圧倒的に面白い二大巨頭なのに。 +4 イスラエル
■ 一般論として、中国共産党に目をつけられるような作品こそ、
読者に訴えかける何かがあるんだと思う。 フランス
■ 政府に対する反乱的な要素があるからでしょうね。
自分たちの国で同じような事が起きては困る。
中国共産党が一部のアニメを禁止にした一番の理由は、
そういう部分にあるんじゃないかな。 +15 国籍不明
習近平政権が規制強化に乗り出して以降、
多くの日本のアニメ作品が有害指定され、視聴が禁じられています。
2015年には「有害なアニメをネットで配信した」という理由で、
中国国内の大手動画配信会社29社に行政処分が下されており、
38にも及ぶ作品が、即日配信停止となりました。
中国政府によって視聴が禁じられている作品には、
「進撃の巨人」や「デスノート」等が含まれているのですが、
特に「進撃の巨人」などに関しては、
「自由を手に入れる/取り戻す」というテーマが根底にあるため、
中国共産党はこの作品が政治利用される事を恐れ、
警戒していると言われています。
この事実が今週に入り海外で続々と取り上げられ、大反響を呼んでいます。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。
翻訳元■■■(シェアページからも)
■ アニメ作品の何がそんなに怖いんだかw +53 日本在住
■ 中国共産党は国民がアニメの影響を受けて、
革命を起こすのを恐れてるんだよ。 +7 国籍不明
■ 「進撃の巨人」も「デスノート」も啓蒙的だからなぁ。
他の思想が国民に染み付くことは、
中国共産党としてはやっぱり避けたいのかね。 +7 フィリピン
■ 社会の不安を煽ると判断される作品は禁止なんだろうな。
とはいえ基本的にデスノートには、
そういうシーンは少ないと思うけど。 +52 バングラデシュ
■ もしアメリカで進撃の巨人が禁止になるとしたら、
巨人が服を着てないからって理由になると思う。 +241 アメリカ
■ 別に驚かない。
中国共産党は自分たちに都合の悪い物は全部規制するし。
「習近平はプーさんに似てる」って誰かがコメントしただけで、
そのアニメーションに規制が入るんだから😑🙄 +63 国籍不明
■ 中国政府によって視聴を禁止にされるなんて、
さすが俺が一番愛してる2つの作品だ❤️ +3 イスラエル
■ この2つの名作を観られないなんて、
一般の中国人が可哀想に思えてきたよ。 +11 ネパール
■ 規制なんてかけられたら余計に観たくなるのに。 +4 タイ
■ 単純に日本の事が嫌いだからじゃなくて?
それか日本の作品ほど人気にならないから、
嫉妬して禁止にしたとか。 +2 国籍不明
■ なぜ古代中国が万里の長城を建設したのかようやく分かった。
巨人の侵入を阻止するためだったんだ……! +56 モロッコ
■ だから自由がある台灣の方が遥かに上なのだよ。 ポルトガル
■ アニメはフィクションなのにね。
何で規制までかけちゃうのか理解出来ない。 ルーマニア
■ もしも中国で暮らす事になったらって想像してみてくれ。
あらゆる事が突然禁止にされちゃうんだぜ? +30 アメリカ
■ 政府が禁止にしたところで、
中国人はなんとかして観てるはず😆 アメリカ
■ 「トーキョーグール」も禁止だったよな。
おそらく「進撃の巨人」が禁止になったのは、
「万里の"壁"」に隠された秘密を、
人民に知られたくないんだろう😅 +436 フィリピン
■ 何で中国政府が「デスノート」を恐れるんだ?w
内容的にそういう作品じゃないと思うが。 +1 マレーシア
■ 中国は目を覆うような描写がある作品は、
基本的に全部禁止にしてるだけ。 国籍不明
■ 目を覆うような物事を国民に見せたくないなら、
もっと先に規制すべき事があるだろ。 +38 フィリピン
■ そんなにセンシティブでいたいなら勝手にどうぞ。
中国が損するだけでしょ。
私は別に中国の方針なんてどうでもいい。 +10 カナダ
■ まぁ両作品とも中国には勿体無いだろ。 +12 インド
■ 中国では小学生たちが自作のデスノートに、
先生の名前を書き込むのが流行っちゃったからね。 +2011 国籍不明
■ インターネットの環境さえ良ければ、
規制なんていくらでも掻い潜れるぞ。 +5 インド
■ ダークなアニメを禁止にしてるけど、
中国という国の方がよっぽどダークだろ。 +79 国籍不明
■ 自由がない。だから絶対に日本アニメに勝てないんだよ……。
正直中国製のアニメーションは酷いもん。 +11 フランス
■ アニメを自由に観られる国に生まれて良かった❤️ +19 フィリピン
■ ここまでしないと国を保てないんだろうか。 +3 国籍不明
■ まぁ中国共産党のやってる事を考慮すると、
これだって驚くような事じゃないけどね。 +5 アメリカ
■ きっとヒューマニティに関する作品だから、
中国政府は気に食わないのさ。 +6 国籍不明
■ 自由のある国に生まれて良かったって心底思うわ。 ベルギー
■ なんて事だ……。
中国人はそんな人生でいいんだろうか。 +5 アメリカ
■ 「進撃の巨人」と「デスノート」って、
アニメの中で圧倒的に面白い二大巨頭なのに。 +4 イスラエル
■ 一般論として、中国共産党に目をつけられるような作品こそ、
読者に訴えかける何かがあるんだと思う。 フランス
■ 政府に対する反乱的な要素があるからでしょうね。
自分たちの国で同じような事が起きては困る。
中国共産党が一部のアニメを禁止にした一番の理由は、
そういう部分にあるんじゃないかな。 +15 国籍不明
コメント
コメント一覧 (1)
けっこう真剣に分析してるね
pandorano
がしました