ネットの普及などにより、加速度的に高まっているアニメの海外人気。
国や人種に関係なく幅広く受け入れられており、
日本アニメの海外市場は2018年に1兆円を超え、
わずか10年で4倍近くも成長しています。
さて、今回は日本のアニメ作品に登場する、
黒人のキャラクターにスポットを当てた投稿からで、
そのデザインや描写について、気に入っているか、
あるいは問題があると思うかが訊ねられています。
多くの方は、黒人キャラの描かれ方に多様性や現実性を感じるようで、
特に近年の日本アニメ作品に、称賛の声が相次いで寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
翻訳元(シェアページからも)
(※一部ネットフリックスオリジナル作品のキャラも)
■ アニメのデザインは本当に素晴らしいと思う。
黒人のキャラクターがステレオタイプに嵌ってない。
色々なスタイルがあるんだ。
そして俺はその点を物凄く気に入ってる。 +1 アメリカ
■ オリジナルの作者がキャラを丁寧に創作してる、
っていう事をデザインから感じる事が出来るよね。 +11 アメリカ
■ 黒人をありのまま描いてる感じなんだよ。
不満を抱く人なんていないんじゃないの。 +2 イギリス
■ 日本人は称賛に値するね。
日本は数千年にわたって文化的・人種的に均質だった。
その影響で過去にはアニメにも酷い描写があったけど、
明らかに文化的な感受性と意識の変化を感じる。 +11 中国在住
■ 「ふしぎの海のナディア」なんて、
黒人女性が主人公になってるんだもんな。 +4 ブラジル
■ このキャラ知ってる?
こういう唇にしなきゃいけなかったのかな?
アフロはめちゃくちゃクールだけど。 😆+5 +3 イギリス
■ キャラとしてはクールだったけどね。
たしかに唇はクールじゃないかも。
もし黒人キャラに特徴ある唇を持たせるなら、
サトシ・バティスタのデザインみたいに、
カッコよくやって欲しいんだよなぁ。 +6 アメリカ
■ サトシ・バティスタを生み出した人は、
デザインに愛情をつぎ込んだのが伝わってくる❤️❤️ +6 アメリカ
■ 日本人が黒人と実際に接する機会がもっと増えれば、
時代遅れの白人のアメリカ人が使う描写じゃなくて、
色々な情報に基づいた多様な視点で、
黒人を描く事がさらに増えていくんじゃないかな。 +21 アメリカ
■ アニメで黒人はよく白髪に青い目で描かれるけど、
あれはかなりエキゾチックに感じるわ。
でも全体的にアニメのデザインはかなり気に入ってる! +3 アメリカ
■ 個人的に唯一問題を感じたのは、
ドラゴンボールに登場する黒人キャラかな。 +6 国籍不明
■ 「ベルセルク」のキャスカを忘れちゃいけない。 +17 国籍不明
■ 彼女は黒人というよりヒスパニックに見える。
私がヒスパニックだからかもw +3 ペルー
■ 俺は髪質で黒人キャラか褐色キャラかを判別してる。 +12 国籍不明
■ 私はアニメの黒人キャラのデザインが本当に大好き。 +12 イギリス
■ アニメキャラを黒人化させる事がネット上で流行ってるけど、
ああいう事は今すぐにやめて欲しい。
日本アニメのキャラは日本人なんだから。
そういう特性を失くす行為はかなり不快。 +16 国籍不明
■ やりたい気持ちは分かるけどね。
キャラの性別を変えて遊ぶのと同じでしょ。 +1 アメリカ
■ 日本のアニメでは黒人の多様性がよく反映されてると思う。
だから私は問題なんて感じないよ。 +2 アメリカ
■ 「映像研には手を出すな」のソワンデが大好きだ。
ストイックだけど理解があって、興味深いキャラだから。
なんか凄く新鮮だったんだよね。 +25 国籍不明
■ 黒人で目の色が緑とか青のキャラは好きじゃない。
私はブラウンの目が美しいと思ってるから。 +3 国籍不明
■ 日本のアニメの黒人の描き方は、
正直アメリカの映画より上だと思ってる。 アメリカ
■ 悪いけどミスター・ポポが全てを台無しにするから。 😢+3 イギリス
■ 「GREAT PRETENDER」のドロシー。
彼女の描き方を標準にして欲しい。
手と唇がとにかくリアルで素晴らしい✨✨✨✨✨✨ +29 国籍不明
■ みんな知り合いに1人くらいは、
ドロシーのそっくりさんがいると思うw +1 スペイン
■ アニメの黒人キャラは多様性が素晴らしい。 +4 アメリカ
■ アニメでは黒人が美しく描かれてる。
ちゃんと正確に描写されてるし。
黒人に対する敬意を凄く、凄く感じる。 +3 アメリカ
■ 本物の黒人の姿を描いてくれてるよね。 +3 アメリカ
■ 強くてカッコいい黒人キャラが登場すると超テンション上がる。
まず間違いなくお気にりの作品になるもんw +3 フランス
■ 「ミチコとハッチン」は最高だった。
主人公が黒人で、肌の色が一律じゃなくて、
顔立ちとかにも多様性があったからね! +2 ブラジル
■ 白人が顔を黒塗りにする演劇とは違って、
ステレオタイプとは程遠いのがいい。
その点は本当に重要だと思うんだ。 +2 国籍不明
■ 私もアニメの黒人の描き方は大好き。
正確に描かれてると感じるから💯
弱く描かれる事は絶対にないし、かと言って過剰に強くもない。
そして意味もなく敵にやられる事もない。 +2 アメリカ
■ 文句なんてないよ。
だってアニメに登場する黒人のキャラクターって、
そこら辺を歩いてるブラザー達に見えるもん。 +2 イギリス
■ 昔は酷いデザインとかもあった。
でも最近のアニメの描写は大好きだ。
アニメの作者陣の意識の変化は素晴らしい。 +5 カナダ
■ この投稿、大好きで仕方がない。 ❤️+2 ベルギー
■ 美しく描かれた、明確な黒人キャラがこんなに沢山いる。
その事を知れて凄くハッピーな気分になりました。 +1 アメリカ
「多様性」という単語がかなり目立ちました。
またリアリティーも感じられるようで、
「実際にこういう人いる!」
というキャラクターが少なくないようですね。
なお、サトシ・バティスタが大人気でした。
国や人種に関係なく幅広く受け入れられており、
日本アニメの海外市場は2018年に1兆円を超え、
わずか10年で4倍近くも成長しています。
さて、今回は日本のアニメ作品に登場する、
黒人のキャラクターにスポットを当てた投稿からで、
そのデザインや描写について、気に入っているか、
あるいは問題があると思うかが訊ねられています。
多くの方は、黒人キャラの描かれ方に多様性や現実性を感じるようで、
特に近年の日本アニメ作品に、称賛の声が相次いで寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
翻訳元(シェアページからも)
(※一部ネットフリックスオリジナル作品のキャラも)
■ アニメのデザインは本当に素晴らしいと思う。
黒人のキャラクターがステレオタイプに嵌ってない。
色々なスタイルがあるんだ。
そして俺はその点を物凄く気に入ってる。 +1 アメリカ
■ オリジナルの作者がキャラを丁寧に創作してる、
っていう事をデザインから感じる事が出来るよね。 +11 アメリカ
■ 黒人をありのまま描いてる感じなんだよ。
不満を抱く人なんていないんじゃないの。 +2 イギリス
■ 日本人は称賛に値するね。
日本は数千年にわたって文化的・人種的に均質だった。
その影響で過去にはアニメにも酷い描写があったけど、
明らかに文化的な感受性と意識の変化を感じる。 +11 中国在住
■ 「ふしぎの海のナディア」なんて、
黒人女性が主人公になってるんだもんな。 +4 ブラジル
■ このキャラ知ってる?
こういう唇にしなきゃいけなかったのかな?
アフロはめちゃくちゃクールだけど。 😆+5 +3 イギリス
■ キャラとしてはクールだったけどね。
たしかに唇はクールじゃないかも。
もし黒人キャラに特徴ある唇を持たせるなら、
サトシ・バティスタのデザインみたいに、
カッコよくやって欲しいんだよなぁ。 +6 アメリカ
■ サトシ・バティスタを生み出した人は、
デザインに愛情をつぎ込んだのが伝わってくる❤️❤️ +6 アメリカ
■ 日本人が黒人と実際に接する機会がもっと増えれば、
時代遅れの白人のアメリカ人が使う描写じゃなくて、
色々な情報に基づいた多様な視点で、
黒人を描く事がさらに増えていくんじゃないかな。 +21 アメリカ
■ アニメで黒人はよく白髪に青い目で描かれるけど、
あれはかなりエキゾチックに感じるわ。
でも全体的にアニメのデザインはかなり気に入ってる! +3 アメリカ
■ 個人的に唯一問題を感じたのは、
ドラゴンボールに登場する黒人キャラかな。 +6 国籍不明
■ 「ベルセルク」のキャスカを忘れちゃいけない。 +17 国籍不明
■ 彼女は黒人というよりヒスパニックに見える。
私がヒスパニックだからかもw +3 ペルー
■ 俺は髪質で黒人キャラか褐色キャラかを判別してる。 +12 国籍不明
■ 私はアニメの黒人キャラのデザインが本当に大好き。 +12 イギリス
■ アニメキャラを黒人化させる事がネット上で流行ってるけど、
ああいう事は今すぐにやめて欲しい。
日本アニメのキャラは日本人なんだから。
そういう特性を失くす行為はかなり不快。 +16 国籍不明
■ やりたい気持ちは分かるけどね。
キャラの性別を変えて遊ぶのと同じでしょ。 +1 アメリカ
■ 日本のアニメでは黒人の多様性がよく反映されてると思う。
だから私は問題なんて感じないよ。 +2 アメリカ
■ 「映像研には手を出すな」のソワンデが大好きだ。
ストイックだけど理解があって、興味深いキャラだから。
なんか凄く新鮮だったんだよね。 +25 国籍不明
■ 黒人で目の色が緑とか青のキャラは好きじゃない。
私はブラウンの目が美しいと思ってるから。 +3 国籍不明
■ 日本のアニメの黒人の描き方は、
正直アメリカの映画より上だと思ってる。 アメリカ
■ 悪いけどミスター・ポポが全てを台無しにするから。 😢+3 イギリス
■ 「GREAT PRETENDER」のドロシー。
彼女の描き方を標準にして欲しい。
手と唇がとにかくリアルで素晴らしい✨✨✨✨✨✨ +29 国籍不明
■ みんな知り合いに1人くらいは、
ドロシーのそっくりさんがいると思うw +1 スペイン
■ アニメの黒人キャラは多様性が素晴らしい。 +4 アメリカ
■ アニメでは黒人が美しく描かれてる。
ちゃんと正確に描写されてるし。
黒人に対する敬意を凄く、凄く感じる。 +3 アメリカ
■ 本物の黒人の姿を描いてくれてるよね。 +3 アメリカ
■ 強くてカッコいい黒人キャラが登場すると超テンション上がる。
まず間違いなくお気にりの作品になるもんw +3 フランス
■ 「ミチコとハッチン」は最高だった。
主人公が黒人で、肌の色が一律じゃなくて、
顔立ちとかにも多様性があったからね! +2 ブラジル
■ 白人が顔を黒塗りにする演劇とは違って、
ステレオタイプとは程遠いのがいい。
その点は本当に重要だと思うんだ。 +2 国籍不明
■ 私もアニメの黒人の描き方は大好き。
正確に描かれてると感じるから💯
弱く描かれる事は絶対にないし、かと言って過剰に強くもない。
そして意味もなく敵にやられる事もない。 +2 アメリカ
■ 文句なんてないよ。
だってアニメに登場する黒人のキャラクターって、
そこら辺を歩いてるブラザー達に見えるもん。 +2 イギリス
■ 昔は酷いデザインとかもあった。
でも最近のアニメの描写は大好きだ。
アニメの作者陣の意識の変化は素晴らしい。 +5 カナダ
■ この投稿、大好きで仕方がない。 ❤️+2 ベルギー
■ 美しく描かれた、明確な黒人キャラがこんなに沢山いる。
その事を知れて凄くハッピーな気分になりました。 +1 アメリカ
「多様性」という単語がかなり目立ちました。
またリアリティーも感じられるようで、
「実際にこういう人いる!」
というキャラクターが少なくないようですね。
なお、サトシ・バティスタが大人気でした。